混着 MIXFIT Online Magazine

2015 年3 月 CONVERSE 與 CLOT 攜手共同帶來的年度刊物《 All GONE 2014 》上海簽書會。簽書會邀請《 ALL GONE 》撰稿人 Michael Dupouy 以及 CLOT 主理人 Kevin Poon 為書迷簽名。活動當日，現場亦匯聚了眾多知名媒體及潮流人士，共享此番街頭文化盛事。從 2006 年起，素有 “ 街頭潮流聖經 ” 之稱的《 ALL GONE 》把每一年的街頭文化大事以及產品逐一記載並集合成冊，成為每年街頭時裝界最為矚目的盛事。簽書會現場，《 ALL GONE 》粉絲慕名前來，獲得與潮流聖經作者的近距離交流機會。 MIXFIT 也有幸對話了兩位主理人，看他們如何看待《 ALL GONE 》這一部年度潮流聖經。

以下M：MIXFIT K：Kevin Poon D：Michael Dupouy   

M：《ALL GONE》已經成為全球影響力最大的潮流年鑒，目前還只有英文一種版本，請問有計劃出其他語言的版本嗎？  

D：感謝，因為我本身是法國人，對我來說能將《ALL GONE》用英文來呈現已經不容易了，而且英文是國際上通用語言，不是說不會出中文版，只是目前還沒有這樣的計劃。還是感謝你對《ALL GONE》的好評。

M：《ALL GONE》的影響力自然會吸引到品牌投放廣告植入，但讀者更希望看到編輯嚴選的單品，請問作為編者如何在兩者之間找到平衡點？  

D：實話說《ALL GONE》書裡面不存在廣告植入，品牌贊助也只針對我們的簽書會。有個品牌之前給錢讓我們放一款鞋子進《ALL GONE》，但是這樣會使得書看上去很難看，我直接就拒絕了。類似品牌投放的商業行為，我覺得讀者不會願意購買都是廣告的《ALL GONE》，所以唯一涉及贊助的只有我們的簽書會活動。  

M：請問Kevin，Michael在選取單品時是否會參考你的意見？ 

K：肯定有啊，我們是朋友。我們喜歡的東西有時候也會類似，因為我們花很多時間在一起。有時候某款鞋子或者某個藝術品，我們也會討論一下。但是到最後，Michael選了什麼樣的單品放到《ALL GONE》裡面，我也不知道。因為是他自己去創作的，而且他住在法國，我住在香港，所以碰面的機會也不會太多。但是我覺得他的品味不錯，選的東西也有想法，所以我很支持他。 

M：如今通過手機、電腦的閱讀形式已成為主流，兩位認為紙質刊物有什麼優勢，促使你們堅持出版《ALL GONE》呢？ 

D：這個問題提得很棒，就像你說的網絡科技快速發展，我認為是針對當下以及未來，而我們做這本書（《ALL GONE》）的原因，是對過去一年做個總結，我們通過高質量的印刷制作、限量出版，使得它可以永久保存，讓我們記錄下每一年。當你在GOOGLE搜索2007年，你會發現關於潮流單品的內容很少，但是在我們的書裡就可以記載當年發生的事，記錄過去，就是我們的優勢。

M：CONVERSE全球企劃活動 Chuck Taylor All Star“Made By You”正在各個城市火熱進行。Kevin所擁有的一雙最代表你自己的chuck taylor是哪一雙，它陪伴著你經歷了什麼樣的故事？ 

K：這個問題問得好，上個星期我到香港“Made by you”的活動，他們邀請了Futura參加晚宴，當時我有一雙Chuck Taylor All Star裡面是我自己的簽名，左手邊是Futura幫我簽名的，這是我最近覺得我最特別的鞋子。