混着 MIXFIT Online Magazine

因被美國特種部隊採用而聞名的背包品牌 Mystery Ranch，於 2014 年由 WhiteRock 代理引進台灣，讓更多熱愛高質感的包迷們認識它們。

當時曾經來過的創辦人 Dana  在經過三年後的再次訪台，MIXFIT 抓緊機會與 Mystery Ranch 雙核心人物 Dana 與 D3 聊聊最近機能性包款的成形與趨勢吧！

 ▲左為 Mystery Ranch 創始人 Dana；右邊是 Mystery Ranch 產品開發與設計師，也是他兒子的 D3。 

（以下訪問簡稱 MIXFIT － M、Dana － D、D3 － D3）

M：Mystery Ranch 生產與設計的過程中最困難的地方在？

D：要生產一個專業的背包，每一個縫線、每一針都很重要，我們有自己專門的工廠，那裡面的每一位車縫員工的都是我們親自指導教學，再外派他們到世界各地的工廠。Mystery Ranch 有一份需要每位員工都謹記注意的手冊，當中的每一針一線都必須按照程序走。不過並非每個品牌都是這個程序，其他品牌通常設計之後，將整個生產線發包出去，不過這樣我們無法完整掌握品質，因此我們有自己的工廠、自己訓練的員工，整個包包的品質都掌控在我們手中，這點對我來說是最重要的。

M：兩位最推崇或是愛用的系列又是什麼？

D：我最喜歡「3-zip」三 Y 拉鍊的這細節，我們品牌中附有三 Y 拉鍊的包款，都具備了大容量、方便取物，裡面的隔間也很實用，包括背包後面的背負系統也能夠隨著個人的身形、習慣去調整，達到最舒適的感覺。

D3：如果是問我現在最喜歡的包包，我會回答「還沒出現」它還在我的雛形還在我的腦中思考；但如果你是問我目前最喜歡的包則是這款我最常使用的包包「Bindle」。平常如果是去登山、健行我們會選擇技術型的包款，不過只是待在都市裡面，「Bindle」就很適合單車人士使用。

「我的設計靈感都源自生活之中」

▲ D3最常使用的包款「Bindle」，設計靈感來自他所喜愛的黑膠唱片。

D3：「Bindle」的靈感來自我在 LA 當 DJ 的時候，我非常熱愛黑膠唱片，不過這些包款都無法放入黑膠唱片，為此我設計了「Bindle」包，它能手提、單肩背也可以跨肩背，因此我在美國時幾乎都使用這個包款。 

M：據悉你本人很愛重機，那麼重機或是你的人生經驗會否反映在你的設計上呢？ 

D：在某個方面來說是有的，當你背著背包背它需要很穩定的在你身上，才舒服，而坐上摩托車也要很穩定才舒適。我可以分享自己的一個小故事，在我很年輕的時候，我打算自己去攀岩登山，當時我的交通工具有只有摩托車，因此我著摩托車，背上我的小背包、睡袋、攀岩用具即啟程往 800 多公里遠的路程出發，通過內華達州的半路上，正準備加油時我發現我的睡袋已經消失了！

睡袋應該是在半路就掉落在某處，而我卻完全沒驚覺！當天晚上我試圖用身邊的東西取暖，但是完全沒用！「我渡過了人生中最寒冷的一晚」。

也因此我開始重新設計背包，製作包包繩子一定要綁緊，所有釦具一定不能鬆掉，這是我在這件事情上學到的「教訓」。也發現保固是沒有用的，因為如果在山上、荒野裡面，保固並不能救你，所以我們致力在製作包包時就要將他做到好，因為在荒野中保固是救不了你的。 

M：Mystery Ranch 會否針對現世代年輕人的流行趨勢做包款上的調整與設計？ D：我建立了設計背包的所有基礎，像是耐用、材料很好等等的堅持，當看到包款很明顯的能分辨出哪個是我設計哪個是 D3 設計的！D3 所設計的包包不只是耐用，連外型都好看，是會讓人每天都想背出門的包包。

M：關於流行趨勢你本人是如何看待的？

D3：我覺得現在的趨勢是希望跟與別人不一樣，希望是有獨特性的，因此我設計包包有朝著這個方向進行。

M：印象中 Mystery Ranch 很少有聯名企劃，然而在這到處聯名的世代裡，你對於聯名這件事的看法是？

D3：我們還不是一個很老的品牌，目前我們最注重的是 Mystery Ranch 是什麼樣子？之前有的確有一些品牌找我們合作聯名，但內容很空洞，例如說：用一個包做一個新的配色或是新的材質。這樣對我們來說是不夠的，我們期望在想法上更密切的聯名，希望有比換顏色、放 Logo 更深層一點的合作。

「對我們來說，聯名是要有趣及更深層的交流才有意義」 

D：做聯名款的第一個考量就是成本，而 Mystery Ranch 這麼細緻的產品本身成本就蠻高，如果再加上聯名那邊的成本（雖然我自己也不覺得是加上成本就沒事），這對消費者是很不公平的事情。我們曾經與 Beams 合作過，我們經過了很長時間的討論，直到雙方都滿意，共同都覺得有趣味性，這樣子才算是一個好的合作。 

M：這次來台灣主要的目的是？與三年前你看到的台灣市場有什麼最大差異？

D3：我們第一次來台灣是 2014 年得時候，也是 WhiteRock 剛開始代理 Mystery Ranch 的時候，因此當時就來台灣晃晃，意外的發現台灣人富有「能量與熱情」。 

D：這次再來台灣是因為國際業務會議，他們在每一年的會議都在不同國家開會，之前去過了日本、去年是韓國，今年則是輪到台灣。全亞洲經銷商都來到台灣開會。 不過在開會的前半個禮拜，我們去拜訪了一些中南部的布料商，一些我們認為最棒最先進的生產商！我們事先做了很多研究之後，知道這些布料很棒，因此特地來台灣拜訪他們。

「多數台灣人都不知道，台灣有著世界級的紡織技術，而我們也是為此而來的！」

D：如果你只是要找很便宜的東西全世界都可以，永遠都會有更便宜的地方，但是你是想要找最厲害的材質，甚至都很「興奮」的跟我們一起挑戰更好的「成品」。在我們心目中世界上頂尖的合作廠商很多都在台灣。

D3：這種合作是我們喜歡的模式，將布料、釦具、織帶一起達到更高層次的產品，而不是單單像聯名那樣的合作。

M：目前 Mystery Ranch台灣是由 WhiteRock 所代理，在合作的這幾年對於 WhiteRock 有什麼樣的想法呢？ 

D3：WhiteRock  做得很棒，他們只需要再多賣一點包包！（笑） 

D：我們剛開始的時候並沒有想到，「風格」這件事情會發生在我們的品牌上，不管是在陳列上的呈現或是行銷面的呈現，都令我們意想不到。我們很喜歡跟可以「Challenge」的對象合作，很多亞洲國家也都有這項共同點，在陳列、風格上面都不斷 Push 我們往前。 

後記

與 Mystery Ranch 創辦人以及設計師聊過，突然有種感慨感，台灣有相當先進的紡織技術與布料，但台灣人卻遲遲無法「肯定」自己國家的品牌，連外國相當重機能面料的品牌都來台灣尋找布料與技術，像是設計師 D3 最喜愛的包款「Bindle」它的面料就是取用台灣的布料！

「即便說了這麼多，可能還是多台灣人選擇向外看吧。」

Editor / Monique
Photo / Perry

Special Thanks / Mystery Ranch、White Rock