混着 MIXFIT Online Magazine

流行快訊

News

04.29.2020

命運多桀的經典 ARPG 系列傳奇之作《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》，堂堂登場！

如果要提到日本遊戲史上的經典 ARPG 作品，許多人會第一個想到的，可能是「薩爾達傳說」（ゼルダの伝説）或「聖劍傳說」（聖剣伝説）系列。不過，同樣也有許多支持者，並且曾推出小說、漫畫、動畫、桌遊與紙上遊戲書，因此被日本遊戲業界稱為「跨媒體先驅」的「伊蘇」（イース）系列，自然也是不能不提的系列之一。

《伊蘇失落的伊蘇古國：序章》　Photo / Twitter

「伊蘇」系列誕生於 1987 年，首部作品是以個人電腦 PC-8801 作為遊戲平台的《伊蘇失落的伊蘇古國：序章》（イース Ancient YS Vanished Omen ）。這款遊戲於當年的特別之處，在於比同類作品更重視故事情節，以及在難度方面選擇了讓玩家可以輕鬆遊玩的設計，使本作因此獲得了良好評價，不僅為日後的系列作品奠下良好基礎，也在拓展類型玩家上頭有著相當程度的功勞。

《伊蘇．始源》　Photo / PlayStation JP

在本系列中，除了 2006 年故事是前傳性質的《伊蘇．始源》（イース・オリジン）之外，其餘的作品主角均由紅髮冒險家亞特魯（アドル）擔任。就故事來說，製作團隊是設定為亞特魯在年邁後，將他多年來的經歷逐一撰寫為上百本的冒險日誌，因此系列中的每一代故事，均各自代表了其中一本冒險日誌的情節。

《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》　Photo / SIET

至於日前於 PS4 平台上推出中文版的《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》一作，就某方面而言，則甚至可以說是本系列最為獨特的存在。

《伊蘇 IV ：太陽的假面》　Photo / Etsy

事情是這樣的。當年，遊戲公司 Falcom 在規劃《伊蘇4》時，想要讓本作同時在不同的家用主機平台上推出，因此選擇僅做出遊戲的企劃原案，便將預計要在不同主機上推出的遊戲版本，分別委任給不同的遊戲公司製作，因此也導致了《伊蘇4》打從一開始就有著兩種版本。 SFC 平台上推出的是《伊蘇 IV ：太陽的假面》（イースIV MASK OF THE SUN ），而 PCE 平台上推出的，則是《伊蘇 IV ：太陽的假面》（イースIV MASK OF THE SUN ）。

《伊蘇IV：太陽的假面 -a new theory- 》　Photo / Manga News

由於 Falcom 賦予製作公司極高的自由度，意外導致這兩款作品不僅在劇情方面有明顯不同之處，甚至還與系列先前的設定產生了明顯矛盾，因此在評價上也有所衰退。後來到了 2002 年時，在 PS2 平台上推出的重製版《伊蘇IV：太陽的假面 -a new theory- 》（イースIV MASK OF THE SUN -a new theory- ），則甚至又把遊戲劇情給改寫了一回，使《伊蘇4》因此成了系列中的一部異類之作。

《伊蘇IX -怪人之夜-》　Photo / PlayStation JP

所幸的是，在 2012 年時， Falcom 總算自行在 PSV 平台上推出了《伊蘇塞爾塞塔的樹海》（イースセルセタの樹海）這款由官方認證並製作的正牌《伊蘇4》，這才使整個系列因此在故事上顯得真正統整，並透過更加精鍊的遊戲系統，使其對後來大獲好評的《伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-》（イースVIII -Lacrimosa of DANA- ）與《伊蘇IX -怪人之夜-》（イースIX -Monstrum NOX- ）有著明顯影響，為後來的「伊蘇」系列打下了更加良好的基礎。

《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》　Photo / SIET

而在去年，《伊蘇塞爾塞塔的樹海》以大幅強化版的《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》之姿在 PS4 上平台推出，因此得以讓人用畫面更為優秀的版本來好好重溫本作。至於上週所推出的《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》中文版，則讓台灣的玩家總算可以不受語言限制，好好地享受這個至今最佳的《伊蘇4》版本。

《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》　Photo / SIET

在這回 PS4 中文版的《伊蘇塞爾塞塔的樹海：改》中，遊戲搭配 PS4 的性能，在畫質方面有著 60fps 與 Full HD 等強化，就連「伊蘇」一向為人稱道的遊戲音樂，也在音質方面有大幅強化的演出。至於操作上，本作除了部分直接改用更為精進的《伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-》操作方式之外，甚至還因應 PS4 的觸控板設計，針對部分小遊戲及解謎要素有著更為貼切的調整，因此讓玩家得以毫無阻礙地樂在其中。