混着 MIXFIT Online Magazine

拜網路與科技的發達所賜，各種各樣的創意、想法都能夠更加輕易的被呈現出來，而在點子化為實物之後，又能方便的放置網上，讓全球各個角落的人都能看見自己的作品。現在每個人每天都在使用的社群軟體 Instagram 便是一個很好的例子，不管是食物、設計、藝術、獵奇、音樂、時尚、滑板⋯⋯等等，幾乎全方位領域的資訊都可以唾手可得，前提是只要你能找得到就可以。


前些日子，編輯就在 Instagram 上發現了 @mystendhalsyndrome 的帳號，裡面全是 15 到 19 世紀的古典肖像畫，但仔細一看會發現，畫中人物所穿的衣物和飾品全是現代的時尚精品，包含 GUCCI、PRADA、BALENCIAGA、Burberry、LOEWE、Fendi 和 MARNI 等品牌。創作出這些作品的藝術家巧妙地將時尚與古典融合，讓人不僅眼睛為之一亮，那一幅幅的繪畫肖像更像極了精品型錄中的 Model。


▲〈Preek for UNITED ARROWS & SONS〉飾品系列

因為獨特的創作手法，《VOGUE》、《Apart Publication》與一些其他雜誌也曾報導過 @mystendhalsyndrome 的作品。而不久前，UNITED ARROWS & SONS 和日本珠寶飾品品牌 Preek，聯手推出了兩款〈Preek for UNITED ARROWS & SONS〉的別注項鍊，其中作為背景搭配的視覺便交由 @mystendhalsyndrome 操刀，這無疑也是個新穎的曝光方式。那麼說到這，究竟隱藏在這些畫作背後的創作者是誰？各位讀者不妨繼續往下閱讀吧！


在介紹 @mystendhalsyndrome 的創作者之前，我們先從 Instagram 帳號名稱來看出一些端倪，這一串英文 mystendhalsyndrome，其實可以拆解為 My Stendhal Syndrome，意思就是「我的司湯達綜合症」。司湯達綜合症是指當人觀賞藝術品時，內心受到衝擊，引發諸如狂冒冷汗、暈眩、嘔心、焦慮、哭泣、腹痛、心跳加速、性興奮，甚或昏厥、出現幻覺等激烈反應。對於美學愛好者來說，當他們看到了偉人與名作而收到的震驚和激烈反應，就是所謂的司湯達綜合症。




從 Instagram 帳號的取名就看出了一些藝術底子的成份，背後的西班牙創作者 Antonio Patruno Randolfi 確實是對藝術著迷，尤其是對歷史肖像感到迷戀。Randolfi 表示：「我從事時尚工作，也教授時尚相關知識，再加上我對歷史肖像和藝術史的熱愛，因此我將兩者融合所誕生出的藝術作品就是很自然而然的。」他也提到，他很好奇藝術史上的主要人物穿著現代服裝會是怎樣？因而展開了我們現在所看見的創作。


▲Louis-Benoit Zamor


▲瑪麗一世

蘇格蘭女王瑪莉一世、法國革命家 Louis-Benoit Zamor、路易十六母親等歷史人物都是 Randolfi 的創作對像。在創作時，Randolfi 會先從繪畫開始，並觀察他選定的肖像人物幾天，想像著他們的思緒以及日常生活會是怎樣，又會穿著什麼樣的服裝，最後則是開始著手進行造型搭配的過程。




其實 Randolfi 的作品看上去並不太會有違和感，反倒像是可以掛在家裡當擺設的當代傑作，「歷史告訴我們，當日新月異的科技太過多時，一切就變得複雜了，因此人們就會開始懷念過去，尋找懷舊的事物。」Randolfi 認為當代與古典主義的結合，會是現在時下的共通語言，「除了懷舊以外，比起每天看見的自拍照、食物照，這些作品更有趣的多了吧！」Randolfi 如是說。




至於在未來的創作路上，Randolfi 會有什麼樣的願景？他表示他希望可以跟一些設計師或品牌建立起關係或橋樑。「我其實非常想與 PRADA 合作，因為我認為 PRADA 是一個致力於推廣藝術，且擁有自己語言和個性的品牌。」不過話雖如此，Randolfi 仍說明他還是希望能夠盡可能地吸引大家去欣賞古典藝術，並從中瞭解到更多當代底蘊的可能性。

若各位讀者對於 Antonio Patruno Randolfi 的感興趣，不妨可點擊其 Instagram 帳號連結觀看更多作品。




Editor / Perry

Design / Momo

Photo / @mystendhalsyndrome