混着 MIXFIT Online Magazine

「生命」與「永恆」即像是兩個背道而馳的詞彙，然而來自香港的 @222thebackyard  卻透過雙手打破了這恆古不變的規則，主理人 Momo 以「日本藍染古布」融入「植物」之中，把時間焠鍊後的絕美透過匠心獨具的工藝展現於世人眼前，讓溫度能夠透過作品、照片傳遞到每個人手中。

接續先前的《植人 x 職人 / 專訪沒有書籍的「空氣圖書館 Air Library」》以及 MIXFIT 所介紹過潮流大佬們的植栽趨勢，今回的 222, the backyard 可以說是截然不同的展現，現在就讓我們與 Momo 坐下來好好聊聊吧！

（以下訪問 MIXFIT 簡稱 M；222, the backyard 的主理人 Momo 則會以 Momo 表示。）



「逐家好！呷飽未！」Momo 的朝氣在訪問的起初便表露無遺，自 2014 年開始，來自香港的她即透過 222, the backyard 的身份分享創作，提及了為什麼會選擇如此特別的名稱登場她則是笑著說「222 就是我的 Angel Number，選用了 the backyard 則像是一個門牌號碼，這是一個讓我自己喘息的專屬空間，你們也可以將它想成我內心小後院的正確地址！」


▲ 在香港的空間成本其實很高，你很難擁有一個後院，所以就想在虛擬世界，建立一個屬於自己，又可以認識到同好人的後院。

由於 Momo 平常服務於跨國服裝公司，工作的壓力自然不小，於是打造了 222, the backyard 這樣的小天地療癒自己，但她不知道的是，其實 222, the backyard 的作品也正悄悄的療癒著世界各個角落的人們。



「從普遍到珍貴，日本的藍染古布用一針一線交織出的時代故事賦予了它的不凡，如此的不凡也造就了無可取代的絕美。」

M： 對 222, the backyard 來說，「日本藍染古布」代表著什麼？又是什麼原因會將此作為每件創作的載體呢？

Momo：日本藍染古布跟襤褸（BORO）工藝是代表時代的特殊產物。在過去的日本，衣著顏色曾經是階級劃分的象徵，平民老百姓大多會穿著藍染的衣物，然而這樣的普遍並沒有持續太久，國策令平民資源匱乏，所以能保暖的棉布非常珍貴。棉布用破了再用棉麻布碎修補，經年變化甚至代代相傳下就成了古布，從普遍到珍貴，交織出的是時代的故事。




這裡也替讀者們進行簡短快速的 Wikipedia：

襤褸（日語：ぼろ，今通稱「ボロ」、「BORO」）是日本傳統拼布文化和工藝，屬於百家布的一種，源於江戶時代的日本青森縣（也就是當時的津輕藩與南部藩村莊）。這種拼布工藝製作的服飾也稱為襤褸，為百德著物的一種，與其他百德著物不同之處在於它使用的是粗布。BORO 與青森另一種縫紉工藝裂織頗有淵源！


▲ 襤褸古布有著浪漫的背景，但起初 Momo 會如此挑選是因為男友非常喜歡 Junya Watanabe 的一件藍染襤褸馬甲外套，於是到了喜歡的日本骨董市集採購古布，決定從布料上偷師自學，怎麼料到這一嘗試，自己便深陷其中！



眼尖的讀者可能也發現了，Momo 在 222, the backyard 中的作品大量使用了「植物」這項題材，究竟是為什麼呢？

「我很喜歡植物，但在香港室內種植要很有耐心。大概兩年前，因為疏忽打理，不小心把一棵植物種死了，內心好愧疚，於是埋頭尋找相關資料，同時啟發了我嘗試去弄不死的植物，慢慢縫製出 Boro 植物的雛形。是一種意外，更是一種提醒，養植物真的要很有恆心。」Momo 是這麼說的！

所有的生命都值得被尊重，在選購植物之前不妨先上網做足功課亦或是與專家進行討論，謹慎的評估之後相信植物們肯定也能感受到各位的用心，植物如此、藍染古布亦是。


▲ 現在在 Momo 的家中有著日本黑松、西巴女王以及空氣鳳梨等小型的室內植物，雖然她想種的類型遠不僅於此（笑）。



「它比我們早出現，也會比我們活得更長更久，在借用短短一瞬間後，我們留下的會是更美更多還是更劣更少呢？」

專訪至此 Momo 突然認真的說了起來，對於「永續」和「循環」創作受到更多人的關注絕對是好事，地球的資源正一點一滴的流失，在我們滿足購買慾望的同時，是否有考慮到或許破壞了什麼？它比我們早出現，也會比我們活得更長更久，再借用的短短一瞬間，我們為他的會是更美更多還是更劣更少呢？

從源頭減廢的角度進行創作，Momo 認為日本古物合乎永續以及循環創作兩理念，藉著轉化和修補破爛的古布除了能夠體悟交織於載體上的故事，也能再次擦亮曾經閃耀的藍染之美。



Ｍ： 至今最喜歡的作品是哪一件？又為什麼呢？

Momo：這個問題有難度呢⋯⋯，但我想最喜歡的應該會是使用古布加工給男友的後背包吧！從著手的那一刻就幻想著成品的模樣，當然最後的效果也讓我滿意，尤其是有人問起是什麼品牌的特別版之際！另外就是西巴女王，因為它完全模仿了家中的植物 1:1 量身打造。


▲ Momo 也提供了傳說中後背包一隅讓讀者們想像！


▲ 古布其實相當脆弱，但因為不捨以及秉持著永續的精神，Momo 花了非常多的時間使用碎布再縫補，儘管程序複雜但她卻享受著這樣的過程，直言這是最療癒的時光！



「不完美，但可接受。」

當請 Momo 試著用一句話介紹自己的作品時她是這麼說的，疑惑的片刻她便接著說：「屢屢完成作品的時候我都會和好友交流意見，當然也會盯著它們思考有沒有應該改進的地方，每一個不完美都是一桶滿滿的養分，加滿之後又有源源不絕的創作動力！」



M： 主理人自己是否有喜歡的設計師或是創作單位能夠推薦給讀者們呢？

Momo：我喜歡的創作單位類別很廣！如果說同類別的話，我喜歡來自香港的 @oldsoil_ism，他們的手繪字畫衣服配古布配飾都很美。另外還有香港手作單位 @baak3cyun1 的手縫藍染古布托特皮包也是我很佩服的，他的手縫技術很仔細。

▲ 左圖為 @oldsoil_ism、右圖則是  @baak3cyun1 的作品


▲ 至於不同類型的手作單位，Momo 也推薦了 @1of1leatherlab，他們會設計不同圖案用於皮革上，例如之前跟本地插畫家 @paintfuls_law 創作的英女皇頭杯墊，我很愛這種有背後故事的產品。



而在服裝部分 Momo 則是推薦了台灣小眾單位 GOOPiMADE，近來喜歡功能性服裝的她在第一次接觸便深深愛上，有興趣的讀者朋友也不妨回顧過去 MIXFIT 與 GOOPiMADE 所進行的深度對談囉！



「我是有一份固定正職的人，並未打算靠手作維生。但人活著真的要找尋自己喜歡什麼，然後放膽踏出舒適圈去做。」訪問的最後 Momo 這樣告訴我們。

透過 222, the backyard 這塊小後院，Momo 結交了不同國籍、不同類型卻共同喜好的朋友，並且也留下許多深刻的記憶。訪問的過程中 Momo 不斷著散發想要傳遞溫暖的可能性，從細微的動作到談吐之間，222, the backyard 的作品們和 Momo 似乎都為此而在這個世界上萌芽。



後記：

未來還很長很遠，但 Momo 的作品卻註定不會凋零，相信不只是編輯本人這麼想而已，讀者絕對也期待看到更多被打破的可能，「生命」與「永恆」怎麼會是兩個背道而馳的詞彙，至少在 222, the backyard 的小後院是這麼一回事的，對吧？





Editor / Casper
Photo / Instagram @222thebackyard 
Special Thanks / @222thebackyard 主理人 Momo